Фрагмент переписки с другом-литератором из Козьмодемьянска, бывшим офицером СА, Александром Шолкиным.
Л.Р. …Я, кстати, там полный звуковой монтаж выложил. Готовую, собственно, продукцию. Глянь. Надо будет переделывать известные сюжеты или выдумывать новые... Суть: русские сказки "обслуживали" запросы крепостного права, а западные - убийство на убийстве. Получается, и впрямь надо закладывать в новых детей новые духовные установки: сотрудничество, толерантность, самостоятельность и т.д. - все, что дает право быть собой. И к чертям собачьим: религию, государство, протухшие заветы... Представляешь, такой заказ! Ну, я и взялся. Труд как раз по мне -- титанический. И простота требуется. Тут еще договорить надо... Русские сказочки опускают до расчеловечивания, а западные "заводят" до озверения. В пределе, конечно.
А.Ш. Прослушал сказку. Впечатление - оху......, в общем никогда такой прелести, да еще с песенной моралью, не видывали мои ухи (слушал с широко открытыми глазами в ушах). Критика - самая благожелательная, вернее - никакой, потому что ты - первый, кто так здорово "кувшин" нашей жизни вывернул наизнанку и наложил его на нашу реальность, вернее не на нашу, а на детскую. А все потому, что ты понял психологию современных детей (Ева и ее жизнь перед твоими глазами). Действительно, такие новации должны быть выпущены в свет только с твоего благословения. Ты нашел ту нишу в литературной прозе, которая оказалась совершенно пустой и к тому же заплесневелой с 30-х гг. И если в этой нише поселится чистота твоих помыслов (естественно, после генеральной уборки), то посредственность будет это место обходить стороной, если, конечно, ты будешь этому давать решительный отпор. А нельзя такое творение запатентовать? Сейчас почти все так делают, и тогда авторство будет в безопасности от хамья и литературного блуда. Наметь себе в последующем серии типа "Приключения Дюймовочки и Дюймовика" и все с упоением будут читать и слушать твои композиции, с нетерпением ожидая ПРОДОЛЖЕНИЯ. Здесь уж 50-ю дисками не обойдешься, не обойдешься и маленьким кошельком (заведешь на радость всему твоему семейству целый мешок для баксиков и евриков). И что самое важное (мне кажется), поле-то детской литературы и на самом деле непаханое, а в стране Дураков рубль, закопанный на таком поле даст отличные всходы, если за фалды твоего пиджака не уцепятся с мордами кота Базилио и лисы Алисы. Набьешь руку на основе старых сказок, а там глядишь - свою основу создашь (вспомни, с каким упоением изголодавшиеся по свежему ветру советские дети в 60-х восприняли, например, "Волшебника Изумрудного города"!). Теперь, с твоим большим философским багажом, ты уже смело сможешь перейти к самому трудному - детской литературе, когда воспитывать будешь уже не одну свою Еву, а миллионы таких, как она. Будешь Папой поколений.
Л.Р.(В этом месте я подошел к зеркалу и пожалел, что у меня нет шляпы. А то бы снял).
************************************************************
Фрагмент переписки с менеджером «института психологии» (пишу в кавычах, так правильнее по сути), Сергеем Ш.
Сергей, здравствуйте! Все получил, спасибо.
Внимательно прочитал. Задача совершенно ясна. Есть замечательное поле для действий и творчества. Начал первые опыты (используя кое-какой накопившийся собственный творческий арсенал - просто многое, к счастью, хорошо совпадает в принципах и позициях). Интересно было бы прописать в тексте общую психологическую задачу проекта. Она существует? Это дало бы общий "стержень" многим: и поисковикам, и сочинителям, и тем, кто этот проект воплощает в окончательную форму и продвижение. Завтра к вечеру постараюсь завершить и переслать Вам "первую ласточку". Работа оказалась для меня вполне интересной. Простота (правила здорового естества и нравственности), как Вы понимаете, исключительно трудна именно в силу своей банальности. Повторить, не повторяясь, важные правила жизни в новом осмыслении и в новом времени? Да. Это действительно увлекает. С уважением, Ваш Лев Роднов.